Is the renewal of the license key necessary?

The renewal is not mandatory.
If, after a year, you decide to not renew your license, you can continue to use the Theme or Plugin forever but will no longer receive updates and support.